弘扬汉语古籍 传承国粹精华

《七夕》

未会牵牛意若何,须邀织女织金梭。
年年乞与人间巧,不道人间巧已多。

作者介绍

杨朴,字契玄(一作先),郑州东里(今河南新郑)人。少与毕士安同学(《温公续诗话》),后归隠,与魏野齐名。太宗、真宗尝以布衣召,皆辞归。事见《瀛奎律髓》卷二七《莎衣》诗注。《直斋书录解题》卷二○着录《东里杨聘君集》一卷,《宋史·艺文志》着录《杨朴诗》一卷,均佚。今录诗六首。

作品评述

《七夕》作品评述:[注释](1)七夕:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,七夕牛朗织女在天河相会。(2)未会:不明白,不理解。(3)不道:岂不知道。[译文]不明白牵牛的用意是怎么回事,每年七月总要邀请织女在天上穿梭织锦给地上的人们看。你们年年让人间乞得巧去,岂不知道人间的巧多得很哩!

版权所有©集铺书屋   网站地图 鄂ICP备2022018110号-36